Política de Privacidade
Atualizado em: 2026-11-16
O que coletamos
Na landing, antes de qualquer compra, pedimos seu email nas seções de topo, preço e rodapé. Se você nunca completa uma compra, guardamos esse email para falar sobre o Perfil, e para te atender em hey@cyclecompass.app caso você peça a exclusão dele.
Ao comprar um Perfil, coletamos seu nome completo e os dados de nascimento usados no cálculo do mapa: data, hora e cidade de nascimento, e a latitude/longitude que resolvemos a partir dessa cidade (pelo id do GeoNames). Seu nome completo também alimenta o cálculo numerológico (caminho de vida, expressão, alma). A compra não exige cadastro — identificamos sua compra pelo email usado no pagamento.
Como usamos seu email, e por quê
Usamos o email que você nos dá para estas finalidades:
- Para entregar seu Perfil depois da compra — necessário pra cumprir essa compra.
- Ao enviar seu email pela página inicial, iniciaremos o envio de até dois lembretes sobre uma compra não concluída, com um link de descadastro em cada email.
- Para mandar comunicação ocasional sobre o próprio Cycle Compass — a mesma base de legítimo interesse, com a mesma saída em hey@cyclecompass.app. Uma newsletter separada, com opt-in próprio, está planejada; assiná-la vai ser uma escolha deliberada, desmarcada por padrão.
- Se você recebeu a leitura mensal grátis e não assinou, do dia 25 ao fim desse mês mandamos um email oferecendo a próxima leitura, com um link para parar os emails. Ele não é enviado a quem pausou os emails ou se descadastrou.
Terceiros que processam seus dados
Trabalhamos com os seguintes processadores:
- Stripe — processamento de pagamento. Nunca vemos ou guardamos o número do seu cartão.
- Resend — entrega do seu Perfil e dos lembretes de compra por email.
- Cloudflare — Turnstile, verificação anti-robô nos formulários de email e de compra. Não grava cookie; lê sinais do navegador e o seu endereço IP para distinguir pessoas de robôs.
- Vercel — nossa hospedagem também conta as visitas (Web Analytics) e mede a velocidade das páginas (Speed Insights), como estatística agregada. Isso roda para todos, sem perguntar, com base no nosso legítimo interesse (LGPD art. 7º, IX) em medir audiência e desempenho; não grava cookie. Para se opor, escreva para hey@cyclecompass.app. Segundo a Vercel, o visitante é um código calculado a partir da requisição (que inclui o endereço IP) e descartado após 24 horas. A Vercel registra a localização aproximada (cidade no Web Analytics, só o país no Speed Insights), o navegador, o sistema operacional e o tipo de aparelho. Detalhes nas páginas de privacidade da Vercel (Web Analytics) e da Vercel (Speed Insights). Tiramos da URL a parte depois do "?" e os tokens de acesso antes do envio.
- PostHog — análise de uso, gravação de sessão e relatório de erros técnicos, na região dos Estados Unidos. Se você aceitar os cookies de "Análise", ele recebe: as páginas que você abre (endereço limpo, sem parâmetros nem códigos de acesso, e a página de onde você veio); a campanha de anúncio de origem (marcas utm_); as etapas da compra e o valor; os erros que os formulários indicam (qual campo falhou, nunca o que você digitou) e, se uma página falhar ao abrir no seu navegador, um relatório técnico desse erro, com emails e códigos de acesso mascarados e a mensagem encurtada; o tempo de espera pelo Perfil depois de pagar e se você acionou o suporte; e a gravação das páginas inicial e de compra, com todos os campos digitados mascarados e a lista de sugestões de cidade e a área de pagamento bloqueadas, e da área do cliente, com todo o texto da tela escondido (só o layout, a rolagem e os cliques, nunca seu nome, seus dados de nascimento nem o texto do seu Perfil). Se você recusar, ele só conta a visita, sem cookie nem armazenamento no navegador (veja "Cookies e consentimento"). Os erros técnicos dos nossos servidores são sempre enviados, com emails e códigos de acesso mascarados e a mensagem encurtada; quando o erro é de um Perfil, com o identificador interno dele. Também enviamos sempre as métricas técnicas da geração da Leitura Integrada (tempo e tokens, sem o texto), com um código pseudônimo do Perfil, sem nome, email nem dados de nascimento, e os relatórios técnicos de bloqueio de segurança do navegador, com endereços limpos (sem parâmetros nem códigos de acesso). Nunca enviamos ao PostHog seu nome, email, dados de nascimento ou id de conta. O PostHog registra sua localização só até o país, e o endereço IP não é guardado.
- Anthropic — escrita da leitura mensal e, opcionalmente, da Leitura Integrada (primeira escolha), com dados pseudonimizados do mapa e dos números (ver "Processamento opcional por IA").
- DeepSeek — escrita da leitura mensal e, opcionalmente, da Leitura Integrada (reserva, se a Anthropic falhar), com dados pseudonimizados do mapa e dos números (ver "Processamento opcional por IA").
- Nosso provedor de hospedagem e banco de dados, que guardam seus dados de conta e Perfil.
Medição de anúncios (Meta)
Se você aceitar os cookies de "Publicidade", carregamos o Pixel da Meta, da Meta Platforms, Inc. (Facebook e Instagram). A finalidade é medir quais anúncios levam a uma compra ou a um pedido da leitura mensal. Só nas páginas iniciais, de compra, da leitura mensal e de confirmação do pagamento. A Meta recebe o endereço da página, os cookies _fbp e _fbc, seu navegador e seu endereço IP, numa compra o valor e a moeda e, num pedido da leitura mensal, só o aviso de que ele aconteceu. O Pixel não envia seu nome, email nem dados de nascimento. A Meta pode ligar esses eventos à sua conta no Facebook ou no Instagram, se você tiver uma, e usá-los para anúncios, conforme a política de privacidade da Meta. Os dados vão para servidores da Meta, inclusive nos Estados Unidos, uma transferência internacional (LGPD art. 33). Se você recusar, ou retirar depois, nada disso acontece: o Pixel para de enviar eventos e os cookies _fbp e _fbc são apagados. O Pixel só carrega depois que o configurarmos com a Meta.
Se você aceitar "Publicidade" e comprar, também enviamos a compra à Meta a partir dos nossos servidores, quando o pagamento é confirmado (no Pix, isso pode acontecer horas depois, mesmo com a página fechada). A Meta recebe seu email e um código que identifica você no nosso sistema, os dois só em hash SHA-256 (um código embaralhado que não se desfaz, mas que a Meta consegue comparar com os usuários dela), seu IP e seu navegador (user agent) como estavam quando você iniciou o pagamento, o cookie _fbp e o identificador do clique no anúncio (_fbc), e o valor e a moeda. Nunca enviamos seu nome nem seus dados de nascimento. Isso é decidido quando você inicia o pagamento: se retirar "Publicidade" depois, essa compra ainda é enviada. Compras feitas em modo de teste não são enviadas. A Meta pode ligá-la à sua conta e usá-la para anúncios, como descrito acima, e vale a mesma transferência internacional (LGPD art. 33). Se você recusar, nada disso é enviado.
Cookies e consentimento
O único cookie que colocamos sem perguntar é o que mantém você logado — veja "O que coletamos" acima. A categoria Análise fica desligada até você ligar, e a publicidade também. A categoria de publicidade grava os cookies _fbp e _fbc, da Meta (até 90 dias) — veja "Medição de anúncios (Meta)".
Gerenciamos essa escolha com a vanilla-cookieconsent, uma biblioteca de código aberto que roda inteiramente no seu navegador: nenhuma visita ou escolha que você faz no banner de cookies é enviada pra nós ou pra qualquer outra parte. Sua decisão fica guardada no seu próprio aparelho, e nada além do cookie essencial acima carrega até você aceitar aquela categoria, exceto a contagem de visitas sem cookie da Vercel, que roda sempre, e a contagem sem cookie do PostHog, que só roda depois que você recusa, ambas descritas em "Terceiros que processam seus dados".
A categoria "Análise" é do PostHog. Se você aceitar, o PostHog recebe o que está listado em "Terceiros que processam seus dados" e guarda cookies e armazenamento do navegador com nomes que começam por "ph_", apagados se você retirar o consentimento. Se você recusar, o PostHog só conta a visita, sem cookie nem armazenamento no navegador: nos servidores dele, calcula um código a partir do seu IP e do seu navegador com uma chave que muda todo dia e depois é apagada, então não dá para seguir o mesmo visitante de um dia para o outro. O IP é usado só para esse cálculo e não é guardado. Sem gravação e sem perfil de visitante. Em qualquer caso, o PostHog recebe os erros técnicos dos nossos servidores, com emails e códigos de acesso mascarados e a mensagem encurtada (e o identificador interno do Perfil, quando o erro é de um); as métricas técnicas da geração da Leitura Integrada (tempo e tokens, sem o texto), com um código pseudônimo do Perfil; e os relatórios técnicos de bloqueio de segurança do seu navegador, com endereços limpos. Se você aceitar, recebe também o relatório do erro de uma página que falhe ao abrir no seu navegador.
Se você aceitar "Análise" e seguir para o pagamento, também guardamos um identificador aleatório gerado pelo PostHog (ph_id) na sessão de pagamento do Stripe, ao lado do seu email, para ligar a compra à visita. Como fica ao lado do seu email, ele é dado pseudonimizado, não anônimo, e o Stripe o recebe. Sem esse aceite, esse identificador não existe.
Se você aceitar "Publicidade" e seguir para o pagamento, a sessão de pagamento do Stripe também guarda, ao lado do seu email, o seu IP, o seu navegador (user agent), os cookies _fbp e _fbc da Meta e o identificador do clique no anúncio, para ligar a venda a esse anúncio. O Stripe os recebe. Sem esse aceite, nenhum deles é guardado. As marcas de campanha do link (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content e utm_term) são sempre guardadas, com ou sem aceite, porque descrevem a campanha, não o seu navegador.
Você pode mudar de ideia a qualquer momento — o link "Cookies" no rodapé reabre o mesmo painel que você viu na primeira visita, sem exigir mais passos do que aceitar.
Processamento opcional por IA
Por padrão, o texto do seu Perfil vem de um banco pré-escrito e nenhum dado vai a um provedor de IA. Uma camada opcional, controlada por um interruptor do nosso lado, pede à Anthropic (Claude) que escreva a Leitura Integrada, a parte final do seu Perfil, e recorre à DeepSeek se a Anthropic falhar. Com o interruptor desligado, nada é enviado a nenhuma das duas.
O que a Anthropic ou a DeepSeek recebe: as posições do seu mapa astral (planetas por signo e casa, Ascendente, Meio do Céu, cúspides das casas), os aspectos entre planetas e os seus números da numerologia. Ela não recebe seu nome, email, data, hora ou local de nascimento, coordenadas nem graus exatos. Onde o texto precisa do seu nome, a IA escreve um marcador e nós colocamos o seu primeiro nome do nosso lado.
Esse dado é pseudonimizado, não anônimo: vem dos seus dados de nascimento, então continua sendo dado pessoal pela LGPD. A DeepSeek o processa fora do Brasil, uma transferência internacional (LGPD art. 33); tratamos a Anthropic do mesmo modo.
Guardamos por 90 dias cada tentativa feita à DeepSeek ou à Anthropic (a resposta que ela devolveu e as checagens que a aprovaram ou reprovaram), para estudar a qualidade do texto; uma rotina diária apaga as mais antigas. O texto que entra no seu Perfil fica guardado com o Perfil.
A leitura mensal da newsletter também é escrita pela Anthropic (Claude), com a DeepSeek de reserva, e não depende desse interruptor. Para ela, recebem os mesmos dados do mapa e dos números, o texto do seu Perfil sem o seu nome, os ciclos e trânsitos calculados para você no mês e um resumo curto dos temas das suas leituras anteriores. Retiramos o seu nome do texto do Perfil antes do envio e não enviamos o seu email. Esse dado é pseudonimizado, não anônimo, e é processado fora do Brasil (LGPD art. 33).
Transferência internacional de dados
Os seguintes processadores tratam dado fora do Brasil: Vercel (hospedagem do site e da aplicação), Stripe (processamento de pagamento), Resend (entrega de email) e Cloudflare (verificação anti-robô). Cada um deles disponibiliza cláusulas contratuais padrão ou mecanismo equivalente para transferência internacional, e estamos formalizando essa adesão. A Anthropic e a DeepSeek (processamento opcional por IA) também tratam dado fora do Brasil; ver "Processamento opcional por IA" acima. O PostHog (análise de uso, gravação de sessão e relatório de erros) roda na região dos Estados Unidos; enviar dado para lá é transferência internacional (LGPD art. 33).
Nosso banco de dados roda no Supabase, hospedado na AWS na região do Canadá (Montréal) — então esse dado também sai do Brasil, sob a mesma salvaguarda que descrevemos acima para os processadores (cláusulas contratuais padrão ou mecanismo equivalente).
Seus direitos sobre seus dados
Pela LGPD art. 18, você tem direito a: confirmação de que tratamos seus dados; acesso a eles; correção de dado incompleto, inexato ou desatualizado; anonimização, bloqueio ou eliminação de dado desnecessário ou excessivo; portabilidade para outro fornecedor; eliminação do dado tratado com o seu consentimento; informação sobre com quem compartilhamos seus dados; informação sobre a possibilidade de negar consentimento e o que isso significa; e revogação do consentimento.
Escreva para hey@cyclecompass.app para exercer qualquer um desses direitos. Se você entra por magic link, /perfil também deixa você exportar ou apagar seus dados direto — veja "Exportação e exclusão" abaixo.
Encarregado de dados
Pela LGPD art. 41 e pela Resolução CD/ANPD 2/2022, que flexibiliza a indicação formal do encarregado para agente de tratamento de pequeno porte, o canal de contato do encarregado é hey@cyclecompass.app.
Revogação do consentimento
Revogar consentimento é tão fácil quanto dá-lo (LGPD art. 8 §5). Para qualquer coisa que você tenha aceitado, escreva para hey@cyclecompass.app para revogar — sua mensagem é o registro, e paramos aquele tratamento a partir dali.
Decisão automatizada e definição de perfil
Seu Perfil é uma definição automatizada de perfil de personalidade, construída a partir da sua data, hora e local de nascimento, mais seu nome completo (LGPD art. 20). A leitura de astrologia vem de um banco pré-escrito casado com posições calculadas pelo Swiss Ephemeris, e a leitura de numerologia é calculada a partir do seu nome. A Leitura Integrada, que fecha o seu Perfil, pode ser escrita pela Anthropic ou pela DeepSeek, assim como a leitura mensal da newsletter; ver "Processamento opcional por IA". Escreva para hey@cyclecompass.app se quiser que uma pessoa revise como seu Perfil foi gerado.
Exportação e exclusão
Entre com um magic link e use sua área privada para exportar ou apagar seus dados você mesmo — isso cobre seu nome completo, os dados de nascimento, e o texto e PDF gerados de cada Perfil que você recebeu, não só os dados da sua conta. A exportação inclui seus dados mensais, edições concedidas, renovação e estado das entregas. Ela não inclui o texto editorial reutilizável do Perfil interno; o Perfil comprado segue pelo acesso já existente. Você também pode escrever para hey@cyclecompass.app para pedir ajuda.
Retenção
Guardamos o PDF gerado do seu Perfil no nosso banco de dados para poder reenviá-lo caso você o perca, até que você peça a exclusão, como descrito acima.Se você usar a leitura mensal gratuita, a exclusão da conta apaga a leitura e os dados de nascimento, mas conserva uma impressão protegida da data, hora e cidade para impedir nova concessão gratuita. Ela não contém nome nem email. É um dado pessoal pseudonimizado, não anônimo; escreva para hey@cyclecompass.app se quiser revisão.Se você pedir a leitura mensal e não confirmar o email, mandamos um único lembrete e apagamos o pedido, com os dados de nascimento, 7 dias depois do último email. O email digitado fica guardado para comunicação ocasional sobre o Cycle Compass, com a mesma saída em hey@cyclecompass.app.Para conciliar cobranças, conservamos um registro técnico mínimo com os IDs da conta apagada e do checkout, IDs de cliente, renovação e fatura no provedor, quando disponíveis, edição, valores, moeda, confirmação do aceite, estado e datas. Ele permanece após a confirmação do cancelamento e não tem purga automática. Uma mensagem enviada antes da exclusão não pode ser recolhida.Separadamente, para uma edição mensal paga, conservamos o ID da fatura no provedor, valor, moeda e datas como registro da transação, sem vínculo com a conta nesse registro nem purga automática.
Contato
Dúvidas sobre esta política ou seus dados: hey@cyclecompass.app.